Translation
ar
Default locale
ar, en
Fallback locales
Messages
Defined 72
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ar | messages | 1 | website title | المزاد الإلكتروني |
| ar | messages | 1 | Feedback | للمراسلة |
| ar | messages | 1 | language | اللغة |
| en | messages | 1 | Eng | English |
| ar | messages | 1 | Arabic | عربى |
| ar | clients | 1 | welcome | مرحبا |
| ar | clients | 1 | profile | الملف الشخصي |
| ar | clients | 1 | change password | تغيير كلمة المرور |
| ar | clients | 1 | logout | خروج |
| ar | messages | 1 | Home | الرئيسية |
| ar | messages | 1 | Vehicles | المركبات |
| ar | messages | 1 | Users | الأفراد |
| ar | messages | 1 | Companies | الشركات |
| ar | messages | 1 | Auctions | المزادات |
| ar | messages | 1 | reports | التقارير |
| ar | vehicles | 2 | Transportation | النقل |
| ar | vehicles | 1 | Vehicle Registration | بيانات الاستمارة |
| ar | vehicles | 1 | Beneficiary | المستفيد |
| ar | vehicles | 1 | Documents | الوثائق |
| ar | vehicles | 1 | Sales Data | البيع ونقل الملكية |
| ar | vehicles | 1 | Vehicle technical specs | المواصفات الفنية |
| ar | vehicles | 1 | Invoices | الفواتير |
| ar | vehicles | 1 | trafficViolations | المخالفات المرورية |
| ar | vehicles | 1 | Repair | الإصلاح |
| ar | vehicles | 1 | vehicle settings | إعدادات المركبة |
| ar | vehicles | 1 | Not_Sold | غير مباعة |
| ar | vehicles | 1 | Not_Transferred | غير منقولة الملكية |
| ar | vehicles | 1 | Under_Transportation | تحت النقل |
| ar | vehicles | 1 | Not_Permitted_To_Exit | غير مصرح لها بالخروج |
| ar | vehicles | 1 | register receiving date | تسجيل الاستلام بالمستودع |
| ar | vehicles | 1 | Request For Withdrawal | بيانات طلب السحب |
| ar | vehicles | 1 | ApplicationImplementationData | بيانات تنفيذ الطلب (عمليات السحب والنقل والتخزين) |
| ar | vehicles | 1 | Request Date | تاريخ الطلب |
| ar | vehicles | 1 | vehicle transportation authorization | صورة تفويض نقل مركبة |
| ar | vehicles | 1 | Place data of the drag (place of) | بيانات مكان السحب (المكان من) |
| ar | vehicles | 1 | Service Required | الخدمة المطلوبة |
| ar | vehicles | 1 | Appreciation of the Sheikh of exhibitions | التقدير لدى شيخ المعارض |
| ar | vehicles | 1 | Transport Distination | بيانات جهة النقل |
| ar | messages | 1 | Actions | العمليات |
| ar | vehicles | 1 | Operation Type | نوع العملية |
| ar | vehicles | 1 | Creating Date | تاريخ الإنشاء |
| ar | messages | 1 | created by | أنشئ بواسطة |
| ar | vehicles | 1 | Carrier Information | معلومات الناقل |
| ar | vehicles | 1 | Destination Of Transport | وجهة النقل |
| ar | vehicles | 1 | is estimated | مقدرة؟ |
| ar | vehicles | 1 | Control The Process | التحكم فى العملية |
| ar | vehicles | 3 | City | المدينة |
| ar | vehicles | 1 | Vehicle Delivery Address | عنوان تسليم المركبة |
| ar | vehicles | 2 | Name of the Responsible | اسم مسؤول التسليم |
| ar | vehicles | 1 | Responsible Person Mobile Num | رقم التواصل مع مسؤول التسليم |
| ar | vehicles | 1 | Carrier | الناقل |
| ar | vehicles | 1 | Transportation Cost | تكلفة النقل |
| ar | vehicles | 1 | Warehouse / Receiving Responsible | المستودع / مسؤول الاستلام |
| ar | vehicles | 2 | Transport_And_Store | خدمة النقل والتخزين |
| ar | messages | 2 | No | لا |
| ar | vehicles | 1 | edit revoke request | تعديل طلب السحب |
| ar | vehicles | 1 | Add Activity | إضافة عملية |
| ar | vehicles | 1 | Cancel the request for not receiving the vehicle | إلغاء الطلب لعدم استلام المركبة |
| ar | vehicles | 1 | edit activity | تعديل عملية النقل |
| ar | vehicles | 1 | viewEstimationList | تقديرات شيخ المعارض |
| ar | vehicles | 1 | create accompanying with RTS fees invoice | إنشاء فاتورة مصاريف مرتبطة بالسحب والنقل |
| ar | vehicles | 1 | Direct Storage Operations | عمليات التخزين المباشرة |
| ar | vehicles | 1 | confirm action | تأكيد الأمر |
| ar | vehicles | 1 | sure to set vehicle for return | هل تريد تحديد المركبة للإعادة؟ |
| ar | vehicles | 1 | cancel | الغاء |
| ar | messages | 1 | Back to vehicles list | العودة لقائمة المركبات |
| ar | messages | 1 | procedures and conditions of the auction | شروط وأحكام المزاد |
| ar | messages | 1 | vehicles auction location | مواقع معاينة المركبات |
| ar | messages | 1 | auction vehicles video | فيديو المزاد |
| ar | vehicles | 1 | tjr footer info | شركة تجر المحدودة | سجل تجاري: 1010325728 | ص.ب 250052 الرياض 11391 | هاتف: 0114660622 | فاكس: 0114664966 |
| ar | messages | 1 | terms and conditions | سياسة الاستخدام |
| ar | messages | 1 | privacy policy | سياسة الخصوصية |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ar | messages | 1 | تم تسجيل الحركة بنجاح | تم تسجيل الحركة بنجاح |